1. Van Traa Advocaten N.V. is een naar Nederlands recht opgerichte naamloze vennootschap. Een lijst van de aandeelhouders van Van Traa Advocaten N.V., althans van de personen die aandelen in Van Traa Advocaten N.V. via hun respectieve houdstermaatschappijen houden - welke personen conform internationaal gebruik ook wel als "partners" worden aangeduid - wordt op verzoek toegezonden.
2. Alle opdrachten worden, met terzijdestelling van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 BW, uitsluitend aanvaard en uitgevoerd door Van Traa Advocaten N.V., ook indien het de uitdrukkelijke of stilzwijgende bedoeling is dat een opdracht door een bepaald persoon wordt uitgevoerd.
3. Iedere aansprakelijkheid van Van Traa Advocaten N.V. is beperkt tot het bedrag dat in het desbetreffende geval uit hoofde van de door haar gesloten beroepsaansprakelijkheidsverzekering wordt uitbetaald, vermeerderd met het bedrag van het eigen risico dat volgens de poliswaarden niet ten laste van de verzekeraars is. Indien om welke reden dan ook geen uitkering krachtens bedoelde verzekering mocht plaatsvinden, is iedere aansprakelijkheid beperkt tot het door Van Traa Advocaten N.V. in de desbetreffende zaak in rekening gebrachte bedrag met een maximum van € 250.000,--.
4. Van Traa Advocaten N.V. zal waar in redelijkheid aangewezen, bij het inschakelen van derden overleggen met de opdrachtgever, en in ieder geval bij selectie van derden de nodige zorgvuldigheid in acht nemen. Van Traa Advocaten N.V. is niet aansprakelijk voor tekortkomingen van deze derden en is gerechtigd zonder voorafgaand overleg met de cliënt (mede) namens de cliënt (algemene) voorwaarden met inbegrip van een eventuele aansprakelijkheidsbeperking van de zijde van door haar ingeschakelde derden te aanvaarden.
5. De rechtsverhouding tussen Van Traa Advocaten N.V. en de opdrachtgever, alsmede degenen die van haar diensten gebruik maken, is onderworpen aan Nederlands recht. Geschillen zullen uitsluitend worden beslecht door de bevoegde rechter te Rotterdam.
6. Alle bedingen in deze algemene voorwaarden zijn niet slechts gemaakt ten behoeve van Van Traa Advocaten N.V., maar ook ten behoeve van alle "partners" (als hiervoor bedoeld), respectievelijk de aandeelhouders en hun bestuurders, respectievelijk alle personen die voor Van Traa Advocaten N.V. werkzaam zijn, respectievelijk alle personen die bij de uitoefening door Van Traa Advocaten N.V. van enige opdracht zijn ingeschakeld, respectievelijk alle personen voor wier handelen of nalaten Van Traa Advocaten N.V. aansprakelijk zou kunnen zijn.
7. Deze algemene voorwaarden zijn in de Nederlandse, Engelse en Duitse taal opgesteld. De Nederlandse tekst is bindend.